At the end of the level, the background and platforms reverse direction. 在结束某个级别时,背景和平台开始逆转方向。
It's based on the idea of mathematical "trap-door" functions, which are easy to compute in one direction but very difficult to compute in the reverse direction. 它所基于的理念是数学上的“trap-door”函数,它可以沿着一个方向轻松地进行计算,但是很难从相反的方向进行计算。
Transactions also contain an attribute that relates to the project manager's list ( projid), and this also works in the reverse direction, enabling the linking of project records to transactions. 交易也包含一个与项目经理的列表相关的属性(projid),并且这也以反向工作,支持项目记录到交易的链接。
Service invocations originating in the central ESB can likewise be routed in the reverse direction to services hosted in a branch, but branch-to-branch interactions are nonexistent. 类似地,中心ESB发起的服务调用可以通过反方向路由到驻留在分支的服务,但分支到分支的交互是不存在的。
This query starts at a context element and follows all trace relationships in the reverse direction to discover all elements in lower levels of abstraction. 这个查询是从一个上下文元素开始的,并遵照相反方向的跟踪关系从而发现更低抽象层的同一水平的元素。
This would likely force the Fed to reverse direction, moving rates back down towards zero with potential costs to credibility, the fund said. 这很可能会迫使美联储逆转政策方向,将利率再次回调至零,潜在损及美联储的信誉。
To strike ( a ball) so that it spins in a reverse direction. a hard straight return made on the backhand side. 削球击(球)使其向反方向旋转在反手方向用力而且直接回击。
Reverse direction of circles, exhale and lower weights back down to start position and lowering heels. 手臂反方向划圈,呼气同时将重物慢慢下放回起始位置,并且慢慢的放下脚跟。
By browsing the binary tree in a reverse direction, it resolved the problem of searching indicate addresses, and provided a correlation algorithm. 通过对二叉树的逆向浏览,解决了间接转移指令的寻址问题,并给出了寻址算法;
When the rolling door is closing, if a person or an object blocks the correlation infrared, the door will rise to the reverse direction. 卷门在下降地程中,当有人或物体挡隹对射的红外线,门会立即反向上升。
The collector junction biased in the reverse direction. 集电结是反向编置。
As for our enemy, weakened as he will be by the long war and by internal and external contradictions, his military and economic power is bound to change in the reverse direction. 而我们的敌人,经过长期战争和内外矛盾的削弱,其军力和经济力又必然要起相反的变化。
For this reason, any large, flat areas should be crowned convex to prevent dishing in the reverse direction. 同样原因,较大的平坦表面应稍拱起以避免在相反方向凹下。
Unfortunately, some beam positions do not have the same phase shift in the reverse direction. 不幸的是有的波束位置在反射方向上没有相同的相移。
In the reverse direction, from solid to solution, the phase is abrupt and well marked. 在相反的方向,即从固体到溶液,相变则是突然的、十分明显的。
"This signaling provides external guidance cues to mechanical mechanisms inside the cell that make the neurite go forward, turn, or reverse direction," Klemke said. “这些信号通路把外部引导信号转化成细胞内的能控制神经突生长方向的机制信号,”Klemke说。
The acknowledgement information relating to the flow of message in one direction is embedded ( piggybacked) into normal data-carrying message flowing in the reverse direction. 与一个方向的报文流有关的确认信息钳在反方向正常携带数据的报文流中。
On Changing the Reverse Direction of the Cost of Ethics; Across the grain: The direction at right angle to that of the paper grain. Also called Against the grain, Cross grain, Cross direction. 对改变道德成本逆向走势倾向的探讨逆纹:与纸纹成直角的方向。
Drinking warm liquids has the same effect as gargling, but in the reverse direction. 喝温暖的液体和漱口有同样的作用,但方向相反。
When the middle-upper wind and lower upslope wind are in the reverse direction, the large the wind speed and Shear intensity of middle-upper level wind, the severer the convection; 当中上层风与爬坡风的方向相反时,环境风切变和中上层风速越大,对流的强度越大;
The kite should reverse direction with each Half Axel and should descend at constant speed straight down through the window. 风筝应该在每个HalfAxel后切换方向,并以恒定的速度在飞行窗口中下降高度。
When taping head reaches the end of one pass, the mica tape can be kept tight while the head and the tape angle can automatically reverse direction to start next pass. 及绝缘带角度的自动变换装置,每层包带结束时,云母带能保持拉紧状态并自动调整角度和包扎方向。
With the primary current increasing, the induced emf will be in the reverse direction to that of the current. 随着初级电流增加,感应电动势会与电流方向相反。
The surface material under the condition of half melting is compelled to flow to the reverse direction, that is none restraint free surface. Thus, the grinding triturate is formed. 由于该区内材料产生了巨大的单向反弹力,迫使已处于半熔化状态的表面材料向压力相反方向即无约束的自由表面流动,从而使磨屑形成。
When extended, the blocker doors block the fan exhaust, forcing air in the reverse direction through the cascade segments. 当扩展时,阻流门阻止风扇排气,迫使空气反向通过级联段。
The differences changed the Chinese advanced civilization into the backward state, and changed British in the reverse direction. 正是这些差别造成了中华文明从先行到落后,而英国文明虽后来反居上。
This article gives a brief description of JDS-I automatic force booster mechanism that can experiments the design has been improved. It still keeps the function of self-locking in the reverse direction lowers the idling current during finger closing and increases the grip strength when grasping. 本文简述了JDS&I型动力假手自动增力机构的工作原理,并通过试验,对其进行了改进,使动力假手仍保持反向能自锁,而且实现了合指空载电流的下降和握力的提高。
Left disk and right disk rotate with same rate of speed and reverse direction driven by asynchronous motor. 左右两圆盘在异步电机的驱动下,以相同速率反向旋转,产生相反方向的剪切场。
On the other hand the transmitting terminal receives the reverse direction control data and audio data. 发射端则是接收方向传输过来的控制数据和音频数据。